អត្ថបទនេះបកប្រែពីភាសាអង់គ្លេសដោយ AI។ អានអត្ថបទដើមជាភាសាអង់គ្លេស →
ស្វែងយល់លម្អិតពី iPad mini OLED (2026)៖ ឈីប A20 Pro, ការពារទឹក IP67 និងតម្លៃ $699 តើគួរទិញដែរទេ?
iPad mini ថ្មីមកជាមួយអេក្រង់ OLED ទំហំ 8.5 អ៊ីញ ឈីប A20 Pro និងមុខងារការពារទឹក IP67 ក្នុងតម្លៃ $699។ មកមើលការផ្លាស់ប្តូរទាំងអស់ ចំណុចទាក់ទងនឹង 60 Hz និងអ្នកណាខ្លះដែលគួរទិញវា។
Apple ទើបតែបញ្ចេញការអាប់ដេតដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មានសម្រាប់ iPad mini ដោយប្តូរមកប្រើអេក្រង់ OLED ទំហំ 8.5 អ៊ីញ ឈីប 2 nm A20 Pro ព្រមទាំងមុខងារការពារទឹកនិងធូលីជាលើកដំបូងបង្អស់នៅលើត្រកូល iPad។ លើសពីនេះ តម្លៃរបស់វាក៏ឡើង $100 ថែមទៀតផង។ តើវាពិតជាស័ក្តិសមនឹងតម្លៃ $699 ដែរឬទេ?
នេះមិនមែនជាការសាកល្បងផ្ទាល់ដៃនោះទេ ប៉ុន្តែជាលក្ខណៈបច្ចេកទេស និងការអះអាងផ្លូវការពី Apple គិតត្រឹមថ្ងៃទី 26 ខែតុលា ឆ្នាំ 2026។
▶ WATCH ON YOUTUBEWatch the video
▶ WATCH ON YOUTUBEវីដេអូពេញ៖
តម្លៃ និងកាលបរិច្ឆេទ
| ម៉ូដែល | តម្លៃ |
|---|---|
| 128 GB | $699 |
| 256 GB | $799 |
| 512 GB (ឈីបលឿនជាង) | $999 |
| Cellular | +$150 |
| កញ្ចក់ Nano-texture | ចាប់ពី $899 |
| តម្លៃអប់រំ | ចាប់ពី $649 |
ការកុម្ម៉ង់ទុកមុនបានបើកនៅថ្ងៃទី 28 ខែតុលា ហើយទំនិញបានមកដល់នៅថ្ងៃទី 6 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2026។ ចំណែក iPad mini ជំនាន់មុនមានតម្លៃចាប់ផ្តើមពី $599 ប៉ុណ្ណោះ។
1. ការរចនា
- កម្រាស់ស្តើងត្រឹម 5.4 mm ពោលគឺស្តើងជាង iPad mini ជំនាន់មុន 14%
- ទម្ងន់ 255 g ស្រាលជាងមុន 13% ហើយ Apple អះអាងថា នេះជា iPad ដែលស្រាលបំផុតមិនធ្លាប់មាន
- IP67៖ ការពារធូលី និងការពារទឹកក្នុងជម្រៅរហូតដល់ 1 m រយៈពេល 30 នាទី។ ពីមុនមក មិនដែលមាន iPad ណាមានកម្រិតការពារទឹកបែបនេះទេ
- មាន Touch ID នៅលើប៊ូតុងខាងលើ និងរន្ធ USB-C
- ជម្រើសពណ៌៖ midnight និង starlight
2. អេក្រង់
នេះជាការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំបំផុត ដោយអេក្រង់បានរីកធំពី 8.3 ដល់ 8.5 អ៊ីញ ហើយប្តូរមកជា OLED។ គែមអេក្រង់ស្តើងជាងមុន 24% ធ្វើឱ្យទំហំតួខ្លួនខាងក្រៅនៅដដែលមិនប្រែប្រួល។
- កម្រិតកុងត្រាស 2,000,000:1 ដោយសារតែភីកសែលខ្មៅអាចបិទពន្លឺបានទាំងស្រុង
- ពន្លឺ 600 nits លើផ្ទៃអេក្រង់ទាំងមូល និងឡើងដល់កម្រិតកំពូល 1,200 nits សម្រាប់ HDR
- បន្ថយពន្លឺចុះមកត្រឹម 1 nit នៅពេលយប់ ស្រួលអានសៀវភៅលើគ្រែ
- ដង់ស៊ីតេ 326 pixels ក្នុងមួយអ៊ីញ គាំទ្រកម្រិតពណ៌ P3 និង True Tone
- មានជម្រើសកញ្ចក់ nano-texture ជួយកាត់បន្ថយចំណាំងផ្លាតពេលនៅក្រៅផ្ទះ
ចំណុចគួរកត់សម្គាល់៖ គ្មានបច្ចេកវិទ្យា ProMotion នោះទេ។ អេក្រង់នៅតែមានត្រឹម 60 Hz ដដែល ដូច្នេះការអូសចុះឡើងមិនរលូនដូចនៅលើ iPad Pro ឡើយ។
3. បន្ទះឈីប និងជម្រើសទាំងពីរប្រភេទ
| 128 GB និង 256 GB | 512 GB | |
|---|---|---|
| CPU | 5-core | 6-core |
| Neural Engine | Dual 16-core |
បើធៀបនឹង iPad mini ជំនាន់មុន Apple លើកឡើងថា CPU ដំណើរការលឿនជាងមុនរហូតដល់ 1.6x រីឯ GPU លឿនជាងមុនដល់ 2.7x ជាមួយបច្ចេកវិទ្យា hardware ray tracing ហើយសមត្ថភាព AI ដំណើរការលើម៉ាស៊ីនផ្ទាល់លឿនជាងមុនដល់ 4.5x។
ប្រសិនបើអ្នកចង់ប្រើវាសម្រាប់កម្មវិធីច្នៃប្រឌិត ឬដំណើរការ AI លើម៉ាស៊ីន ម៉ូដែល 512 GB គឺជាជម្រើសដែលមានឈីបលឿនជាងគេ។
4. Siri AI
Siri AI នឹងមកដល់ក្នុងវគ្គសាកល្បង (beta) ជាភាសាអង់គ្លេស។ វាអាចយល់ពីបរិបទផ្ទាល់ខ្លួន និងអ្វីៗដែលកំពុងបង្ហាញលើអេក្រង់របស់អ្នក។ អ្នកគ្រាន់តែចុច ឬគូសវង់លើអ្វីមួយដោយប្រើ Apple Pencil រួចសួរនាំពីវាបានភ្លាមៗ។ មុខងារ Image Wand អាចបម្លែងគំនូរព្រាងសាមញ្ញៗឱ្យទៅជារូបភាពពេញលេញនៅក្នុង Notes។ Apple បានបញ្ជាក់ថា ដំណើរការស្ទើរតែទាំងអស់ធ្វើឡើងនៅលើ iPad ផ្ទាល់ ហើយសំណើធំៗនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅកាន់ Private Cloud Compute។
5. iPadOS 27
បើកផ្ទាំងកម្មវិធីដោយសេរីដូចនៅលើ Mac៖ អ្នកអាចពង្រីកបង្រួមទំហំ និងរៀបចំពួកវាទន្ទឹមគ្នាបានយ៉ាងងាយ។ ជាមួយ iPadOS 27.2 ម៉ូដែល mini នេះអាចតភ្ជាប់ពង្រីកទៅកាន់អេក្រង់ទីពីរបានក្នុងកម្រិតរហូតដល់ 4K។
6. Pencil, កាមេរ៉ា និងសំឡេង
- ប្រើបានទាំង Apple Pencil (USB-C) តម្លៃ $79 និង Apple Pencil Pro តម្លៃ $129
- កាមេរ៉ាមុខទំហំ 12 MP ត្រូវបានប្តូរមកដាក់នៅគែមចំហៀងវែងវិញ ធ្វើឱ្យការខល FaceTime បែបផ្តេកមើលទៅចំល្អពីធម្មជាតិ
- កាមេរ៉ាក្រោយអាចថតវីដេអូកម្រិត 4K បានរហូតដល់ 60 fps
- គ្មានរន្ធបំពងសំឡេងឡើយ។ សំឡេងបន្លឺចេញតាមរយៈអេក្រង់តែម្តង។ ការរចនាតួខ្លួនបិទជិតបែបនេះហើយ ដែលជួយឱ្យវាទទួលបានកម្រិតការពារទឹក IP67
7. ការតភ្ជាប់ឥតខ្សែ និងថ្ម
- បន្ទះឈីប N1 របស់ Apple៖ គាំទ្រ Wi-Fi 7, Bluetooth 6 និង Thread
- ម៉ូដែល Cellular ប្រើម៉ូដឹម Apple C2 និងប្រើបានតែ eSIM ប៉ុណ្ណោះ
- កាន់ថ្មបានរហូតដល់ 10 ម៉ោង ដូចមុនដដែល
- សាកថ្មលឿនដល់ 50% ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 30 នាទី ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវទិញក្បាលសាក 35 W ផ្សេង ព្រោះក្បាលសាកនៅក្នុងប្រអប់មានត្រឹម 20 W ប៉ុណ្ណោះ
តើអ្នកណាខ្លះគួរទិញ?
គួរទិញ ប្រសិនបើអ្នក៖
- ចូលចិត្តអានសៀវភៅ ធ្វើដំណើរញឹកញាប់ ឬមើលវីដេអូច្រើន ព្រោះវាជា iPad ស្រាលជាងគេ មានអេក្រង់ OLED និងការពារទឹក
- ត្រូវធ្វើការដោយឈរ ឬដើរចុះឡើងច្រើន ដែល Apple បានលើកឡើងដូចជា វេជ្ជបណ្ឌិត អ្នកបើកបរយន្តហោះ និងអ្នកបច្ចេកទេសចុះផ្ទាល់តាមការដ្ឋាន
- ចង់លេងហ្គេមកម្រិត console បានយ៉ាងស្រួលដោយកាន់ដៃម្ខាង
រំលងវាបាន ប្រសិនបើអ្នក៖
- ត្រូវវាយអត្ថបទច្រើន ព្រោះគ្មានក្តារចុច Magic Keyboard សម្រាប់ម៉ូដែល mini ឡើយ
- ត្រូវការវាសម្រាប់ការសិក្សា ឬការងារការិយាល័យ ព្រោះក្នុងតម្លៃ $749 អ្នកអាចទិញ iPad Air ដែលមានឈីប M4 និងអេក្រង់ធំដល់ 11 អ៊ីញ
- បានទិញ iPad mini ជំនាន់មុនរួចហើយ។ ការអាប់ដេតនេះពិតជាល្អ ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់បង្ខំចិត្តប្តូរភ្លាមៗនោះទេ ដោយសារកាន់ថ្មបានដដែល និងអេក្រង់នៅតែត្រឹម 60 Hz
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន
នេះជា iPad mini ដ៏ល្អបំផុតមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ សម្រាប់មនុស្សទូទៅ ម៉ូដែល 128 GB គឺគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ហើយ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់អ្នកធ្វើការងារ AI និងការងារច្នៃប្រឌិត គួរយកម៉ូដែល 512 GB ដើម្បីទទួលបានឈីបដែលមានល្បឿនលឿនជាង។ ចុះបើត្រូវនៅក្រៅផ្ទះច្រើន? កញ្ចក់ nano-texture ជាជម្រើសដែលគួរពិចារណា។
តំណភ្ជាប់
- វីដេអូពេញ៖ https://youtu.be/h_y1LdDf1VM
- Apple Newsroom៖ https://www.apple.com/newsroom/2026/10/apple-gives-ipad-mini-its-biggest-update-ever/
- លក្ខណៈបច្ចេកទេស iPad mini៖ https://www.apple.com/ipad-mini/specs/
- ថេប្លេតទំហំធំជាងនេះ៖ Galaxy Tab S12 Ultra ប្រៀបធៀបជាមួយ iPad Pro M5
តើអ្នកសុខចិត្តចំណាយ $699 ដើម្បីទិញវាដែរទេ?
អត្ថបទនេះមិនមានការឧបត្ថម្ភ ឬពាក់ព័ន្ធជាមួយក្រុមហ៊ុន Apple ឡើយ។


